04 november 2024

Overvloedige Liefde voor Jezus

Wat is jouw jaarlijkse inkomen? Sorry, daar heb ik niks meer te maken. Maar stel je voor dat je dat bedrag uitgeeft aan één flesje parfum en het allemaal in één keer gebruikt!

Maria (de zus van Martha en Lazarus) deed zoiets, en ze was niet impulsief, dom of verkwistend. Maria zat aan de voeten van Christus (Lukas 10:39) en viel aan zijn voeten (Johannes 11:32) en in Johannes 12:1-8 zalft ze zijn voeten met kostbare nardusolie en droogt ze af met haar haar.

Overvloedige liefde gaat niet altijd over geld, maar het gaat vooral over liefde, nederigheid en opoffering. Een paar dagen nadat Maria zijn voeten gezalfd had, gaf Christus ons het meest nederige, opofferende en gulle geschenk in de hele geschiedenis. 2 Korintiërs 5:21-6:1

Is er een gebied in jouw geestelijke leven waar je bang bent om jezelf te vernederen, bang om het risico te nemen of het offer te brengen? Neem Maria's actie als voorbeeld aan en Christus' liefde als je gids om meer overvloedig te zijn in de liefde. 

Citaat C.H. Spurgeon
Zet de vingers van de liefde aan het werk, de hersenen van de liefde, de ogen van de liefde, de handen van de liefde – denk met liefde, bid met liefde, spreek met liefde, leef met liefde en op deze manier zul je leven met kracht en God zal je zegenen omwille van Jezus. Amen
---

Gail Burton

Origineel: Extravagant Love
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

28 oktober 2024

Soms vertrouw ik op wagens

Sommigen vertrouwen op wagens en anderen op paarden, maar wij zullen de Naam van de HEERE, onze God, in herinnering roepen. Zij krommen zich en vallen, maar wij richten ons op en houden stand. (Psalm 20:7-8)

Soms...

Soms vertrouw ik op "wagens":

  • Op mijn feeling, talenten en inzicht.
  • Op mijn eigen perspectief en kracht.
  • Op menselijke autoriteiten of wijsheid.
  • Op vrienden of familie.

En dan vraag ik me af waarom ik faal en waarom bepaalde problemen blijven bestaan.

Toen David tegenover de spottende reus Goliath stond, had hij de juiste instelling—hij wist op Wie hij kon vertrouwen. Hij zei:

“U komt naar mij toe met een zwaard, een speer en een werpspies, maar ík kom naar u toe in de Naam van de HEERE van de legermachten...” (1 Samuel 17:45)

Heb jij "Goliaths" in je leven—financiële, relationele, carrière-, emotionele of lichamelijke moeilijkheden die je uitdagen?

God kan meer doen dan wij bidden of denken, overeenkomstig de kracht die in ons werkzaam is (Efeze 3:20).

Alleen in de Naam van de HEERE kunnen wij de reuzen in ons leven overwinnen of de kracht vinden om vol te houden in hun midden!

Nog enkele verzen om je aan te moedigen:

Jakobus 4:7: “Onderwerp u dan aan God. Weersta de duivel en hij zal van u wegvluchten.” 

1 Korinthe 10:13: “Meer dan een menselijke verzoeking is u niet overkomen. En God is trouw: Hij zal niet toelaten dat u verzocht wordt boven wat u aan kunt, maar Hij zal met de verzoeking ook de uitweg geven, zodat u die kunt doorstaan.”

2 Samuël 22:33: “God is mijn sterke Burcht; Hij zal mijn weg effen maken.” 

Filippenzen 4:13: “Alle dingen zijn mij mogelijk door Christus, Die mij kracht geeft.” 

En ook: Efeze 6:10-18.

--

Gail Burton

Origineel: Sometimes I Trust in Chariots
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

21 oktober 2024

Kijk uit voor Decaf Christendom

Cafeïne na zes uur 's avonds houdt me wakker. Dat komt omdat het een stimulerend middel is, wat betekent dat het "de fysiologische of organische activiteit opwekt of versnelt."

Ik lees vaak dagelijkse overdenkingen van klassieke christelijke auteurs, maar onlangs besloot ik een paar nieuwe auteurs te proberen.  

Daarna realiseerde ik me dat Tozer, Spurgeon en Chambers als "cafeïne" waren, die me geestelijk wakker maakten. 

Maar sommige van de nieuwe auteurs waren "cafeïnevrij."

Ze spraken niet over zonde, persoonlijke verantwoordelijkheid of de ontzagwekkende aard van God. In plaats daarvan richtten ze zich op persoonlijke vervulling, eigenwaarde en een aanhankelijke god waarvan de liefde geen inhoud of principe had.

  • Cafeïnevrije leringen zijn populair, maar ze wiegen ons in geestelijke slaap.
  • Cafeïne-leringen daarentegen stimuleren onze liefde voor Christus, waardoor we alert worden op manieren om dichter bij de Heer te wandelen.


Of het nu voor of na zes uur 's avonds is, ik beveel cafeïnehoudend christendom aan!
En laten wij op elkaar letten door elkaar aan te vuren tot liefde en goede werken. Hebreeën 10:24.

Gail Burton
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

14 oktober 2024

Ik wil "konijnenoren" hebben

Op een vroege ochtend schoof ik de gordijnen in onze woonkamer opzij en zag een konijntje snel wegrennen, gealarmeerd door het geluid.

Er was een glazen deur, een veranda met gaas en een afstand van vijf meter tussen dat konijn en mij. Geen menselijk oor zou het openschuiven van mijn gordijnen kunnen horen, maar het konijntje hoorde het wel.

Ik deed wat onderzoek en ontdekte dat konijnen veel beter kunnen horen dan mensen. En ze hebben het voordeel van enorme oren die geluid vanuit alle richtingen opvangen.

Ik verbaas me over het ontwerp en de variëteit van Gods schepping. Maar dat konijntje deed me ook denken aan een belangrijke geestelijke waarheid:

"Wie oren heeft om te horen, laat hij horen." Matteüs 11:15 

Ik wil "konijnenoren" hebben als het gaat om geestelijke zaken: dat ik zorgvuldig luister naar Gods waarschuwingen en Zijn leiding, en onmiddelijk reageer op wat Hij zegt.

Welzalig is de mens die naar Mij luistert, door dag aan dag wakende aan Mijn deuren. Spreuken 8:34 


Gail Burton

Origineel: Rabbit Ears
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

07 oktober 2024

Blijf dicht bij je Beste Vriend

Heb jij dit ook meegemaakt?

Je past je schema aan om met je vriendin koffie te drinken, maar op het laatste moment zegt ze af vanwege een klein ongemak. Ze vraagt om jouw hulp wanneer ze iets nodig heeft, maar ze is te druk om jou te helpen als jij iets nodig hebt. Ze praat urenlang over zichzelf, maar zodra jij begint te praten, kijkt ze op haar horloge. Uiteindelijk begin je je meer als een verplichting te voelen dan als een vriend.

Het is niet echt leuk om met dat soort mensen om te gaan, toch?

Toch behandel ik God soms op dezelfde manier. Hij is het die die belooft: "Wees tevreden met wat u hebt, want Hij heeft Zelf gezegd: Ik zal u beslist niet loslaten en Ik zal u beslist niet verlaten." (Hebreeën 13:5)

Laten we vandaag beloven om dicht bij onze Beste Vriend te blijven en uit te kijken naar elke ontmoeting met Hem. Laten we ons niet laten afleiden door kleine ongemakken.

Gail Burton

Origineel: Faithful Friend
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen