Wel of geen ontbijt voor je man?

Een luchtige kijk op verschillende huwelijken en verschillende ideeën daarover! 😊

Laten we voor de aardigheid eens kijken naar iets wat vroeger als een belangrijk kenmerk van een ‘goede echtgenote’ werd gezien. En laten we er ook eens vanuit de Bijbel naar kijken.

‘Maak nooit ontbijt voor hem. Als je het één keer doet, denkt hij meteen dat hij er recht op heeft!’

Jaren geleden vertelde een kennis mij dat haar moeder haar dit advies had gegeven toen ze trouwde. Het kon haast niet sterker verschillen van het advies dat ik later van een christelijke vriendin kreeg.

Ik was nog maar kort daarvoor tot geloof in Christus gekomen en wilde graag leren hoe ik een christelijke echtgenote kon zijn. Een goedbedoelende zuster van mijn Bijbelstudiegroep vertelde me daarom dat een goede christelijke vrouw iedere ochtend een warm ontbijt voor haar man hoorde te maken en op koude dagen alvast zijn auto voor hem moest opwarmen.

Dus stond ik de volgende ochtend braaf om vijf uur op. Mijn man vertrok om zes uur naar zijn werk. Ik was moe en wist dat mijn drukke peuter en mijn pasgeboren baby al snel al mijn aandacht zouden opeisen. Maar ik wilde Christus én mijn man graag dienen.

Terwijl mijn man Michael de toast at die ik voor hem had klaargemaakt, meer wilde hij helemaal niet als ontbijt... glipte ik de koude, donkere ochtend in om zijn auto te starten. We hadden toen geen garage. Michael was niet boos, maar enthousiast was hij ook niet. Hij vroeg me om voortaan gewoon in bed te blijven liggen

😊💗

Hij wilde juist dat ik dat extra uur slaap kreeg, omdat hij wist hoe vermoeiend het was om voor een peuter en een baby te zorgen.

Er zijn twee uitersten, en geen van beide is goed:

1. Nooit ontbijt voor hem maken — egoïstisch en star.

2. Altijd ontbijt maken, wat er ook gebeurt — onrealistisch.

God vraagt van ons dat we bereid zijn offers te brengen, maar niet dat één persoon alle lasten draagt. Dat werkt uiteindelijk averechts en kan wrok veroorzaken. Geen rekening houden met de ander is ongezond... of het nu een man is die eist dat zijn vrouw altijd zijn ontbijt klaarmaakt, of een vrouw die weigert ooit ontbijt voor haar man te maken.

Een huwelijk kent allerlei levensfasen: zonder kinderen, met baby's en peuters, en later weer met een leeg nest. Wat in de ene fase onrealistisch is, kan in een andere fase heel goed haalbaar en ook nog eens gezellig zijn.

En voor iedere man zijn weer andere dingen belangrijk. Mensen ervaren en uiten liefde nu eenmaal op verschillende manieren. Wat voor de ene echtgenoot veel betekent, doet de andere weinig. Wie weet maakt hij liever een ontbijtje voor jou 😍

De Bijbel geeft ons geen lijstje met taken waaraan de perfecte christelijke echtgenote moet voldoen. Belangrijk is dat we de Heere zoeken en met onze huwelijkspartner praten over wat we van elkaar verwachten en fijn vinden. 

‘Dus of je nu [ontbijt voor je man maakt of niet], doe alles tot eer van God.’
1 Korinthe 10:31 — mijn vrije weergave

___ 

Gail Burton

Origineel: To Make Him a Breakfast or Not

Vrij vertaald door Aritha Vermeulen

Je hebt familie over de hele wereld

Ruim vijfentwintig jaar geleden sliepen mijn man en ik op de vloer van een oude supermarkt die was omgebouwd tot kerk, midden in Denver. We waren daar met een groep om evangelisatiewerk op straat te doen.

Tijdens die week ontmoetten we de aanbiddingsleider van de gemeente, een bescheiden man met een Latijns-Amerikaanse achtergrond, die een prachtig aanbiddingslied had geschreven: More Love, More Power. 

Tien jaar later bezochten we een gemeente in Boedapest die samenkwam in een oude bioscoop. De aanbiddingsband begon datzelfde lied te zingen... maar nu in het Hongaars: Több erőt. 

Het blijft me verwonderen hoezeer mijn familie op elkaar lijkt en tegelijk zo verschillend is … ik bedoel natuurlijk de familie van God.

Daar zat ik dan... een Amerikaanse vrouw in Boedapest, luisterend naar mijn Hongaarse broeders en zusters die een lied zongen dat geschreven was door onze Latijns-Amerikaanse broeder in Colorado.

Het is zo’n mooie herinnering aan het feit dat Gods waarheid universeel is. Iedereen die Hem zoekt, kan die waarheid begrijpen, ongeacht waar iemand is opgegroeid, welke taal hij spreekt, hoeveel of hoe weinig onderwijs hij heeft gehad en of hij leeft in een vrije samenleving of in een land waar de vrijheid beperkt is.

Wie God met heel zijn hart zoekt, zal Hem vinden (Jeremia 29:13)!

En wanneer we Hem vinden, ontdekken we een prachtige familie van broeders en zusters over de hele wereld.

Ja, mijn God heeft mannen, vrouwen en kinderen vrijgekocht uit ‘elke stam en taal en volk en natie’ — en ik ben één van hen! (Openbaring 5:9).

Jij ook?

___

Gail Burton

Origineel: Did You Know Your Brother Is a Songwriter?

Vrij vertaald door Aritha Vermeulen

Gods Woord: schrijf het op!

Sinds kort schrijf ik elke ochtend een stukje uit de Bijbel met de hand over. Dat dwingt me om langzamer te lezen en ieder woord beter in me op te nemen. Juist daardoor ontdek ik soms iets nieuws in een gedeelte dat ik al heel vaak heb gelezen. 

😊 Ook vallen me dingen op waar ik eerder zomaar overheen las.

“In een tijd waarin bijna alles digitaal gebeurt, lijkt schrijven met de hand steeds meer te verdwijnen. Toch laat steeds meer onderzoek zien dat schrijven met de hand goed is voor ons geheugen en helpt bij het leren.” (bron)

Nu ik 75 ben, spreekt het me natuurlijk aan dat schrijven met de hand mijn geheugen kan ondersteunen. Maar als het om Gods Woord gaat, is dat op elke leeftijd waardevol. Mijn man houdt niet van schrijven in een sierlijk handschrift, maar gelukkig heeft gewoon schrijven in blokletters hetzelfde effect.

Laten we nooit vergeten hoe belangrijk Gods Woord is in ons leven (2 Timotheüs 3:16). Wanneer Gods Woord geen vaste plaats in ons dagelijks leven heeft, raken we geestelijk ondervoed, want de gelovige mens leeft niet alleen van brood, maar van ieder woord dat uit de mond van God komt (Mattheüs 4:4). 

I have found that the longer I sit with a verse, the more the Lord teaches me. 

He reveals more and more as I put in the time! [1]

“Want het Woord van God is levend en krachtig en scherper dan enig tweesnijdend zwaard. Het dringt door tot op de scheiding van ziel en geest, van gewrichten en merg, en het oordeelt de overleggingen en gedachten van het hart.” Hebreeën 4:12

___

Gail Burton

Origineel: When It Comes to God's Word, Get It Write!

Vrij vertaald door Aritha Vermeulen

[1] Blog Alyson

Je gezicht redden of je fout toegeven?

Ruim dertig jaar geleden deed mijn man Michael aangifte van diefstal van onze auto. Hij kon maar niet geloven dat iemand hem van de parkeerplaats bij zijn werk had gestolen.

Diezelfde dag was onze jonge zoon zijn voetbal kwijtgeraakt. Michael gaf hem een vaderlijke preek over verantwoordelijkheid en goed op je spullen passen.

Een paar dagen later ontdekte Michael, onderweg naar zijn werk, onze auto op een overloopparkeerplaats. Voor het eerst ooit had hij hem daar geparkeerd... en daarna was hij dat volledig vergeten.

Nu kunnen we er hartelijk om lachen, maar op dat moment was het allesbehalve grappig. Mijn man schaamde zich enorm.

En alsof het verhaal nog niet ironisch genoeg was: de voetbal van onze zoon lag gewoon in de auto.

Michael belde de politie om uit te leggen dat de auto helemaal niet gestolen was. Daarna ging hij naar onze zoon, gaf eerlijk toe dat híj degene was geweest die fout zat, en bood zijn excuses aan.

Sommige vaders zouden die voetbal misschien stiekem in de dichtstbijzijnde afvalbak hebben gegooid om hun vergissing niet te hoeven toegeven. Maar uiteindelijk zouden zíj daarmee de verliezers zijn geweest.

Integriteit gaat er niet om dat je je gezicht redt. Het gaat erom dat je eerlijk onder ogen ziet waar je gezondigd hebt of fouten hebt gemaakt (1 Johannes 1:8-10). 

Als wij zeggen dat wij geen zonde hebben, misleiden wij onszelf en is de waarheid niet in ons. Als wij onze zonden belijden: Hij is getrouw en rechtvaardig om ons de zonden te vergeven en ons te reinigen van alle ongerechtigheid. Als wij zeggen dat wij niet gezondigd hebben, maken wij Hem tot leugenaar en is Zijn woord niet in ons. 1 Johannes 1:8-10

Onze zoon ontdekte die dag, hoe belangrijk het is om eerlijk toe te geven als je een fout hebt gemaakt en dat grote mensen ook fouten kunnen maken 

__ 

Gail Burton

Origineel: Saving Grace versus Saving Face

Vrij vertaald door Aritha Vermeulen

Vertel jezelf de Waarheid

‘Wanneer we de waarheid bewust in elke gedachte binnenbrengen en als het ware met een therapeutische bezem de leugens en verkeerde overtuigingen wegvegen die ons gevangenhouden, merken we dat ons leven radicaal verandert — ten goede en met meer vreugde.’ (1)

Ons geluk is niet afhankelijk van onze omstandigheden. Het hangt nauw samen met wat we onszelf over die omstandigheden vertellen.

Bijvoorbeeld:

Leugen: ‘Door deze verbroken relatie kan ik niet gelukkig zijn.’

Waarheid: ‘Ik ben verdrietig om deze verbroken relatie, maar met Gods hulp kan ik ondanks dit verdriet kan ik op den duur toch vreugde en geluk ervaren.’

Dit gaat niet over name it and claim it: iets uitspreken en vervolgens verwachten dat het werkelijkheid wordt. Het gaat over de troost, vreugde en vrede die we in Christus hebben, midden in moeilijke omstandigheden.

De Bijbel zegt dat christenen zelfs wanneer zij vervolgd worden en verdriet hebben, gezegend zijn: ‘gelukkig, benijdenswaardig en geestelijk voorspoedig... vervuld van levensvreugde en tevredenheid door Gods gunst en redding, ongeacht hun uiterlijke omstandigheden’ (Mattheüs 5:1-11, Amplified Bible).

Ons geluk is dus niet gebaseerd op uiterlijke omstandigheden, maar op innerlijke vrede. Daarom moeten we ophouden de leugens te geloven die we onszelf vertellen.

‘Er bestaat een bijzondere, rijke en aangrijpende vreugde die alleen tot ons lijkt te komen door en midden in het lijden.’ — Timothy Keller

___

(1) Telling Yourself the Truth, William Backus and Marie Chapian, Bethany House Publishers, copyright 1980, forward

Gail Burton

Origineel: Tell Yourself The Truth
Vrij vertaald door Aritha Vermeulen