Hoe kun jij vandaag je licht laten schijnen?

Toen we in Boedapest, Hongarije, woonden, maakten we regelmatig gebruik van het openbaar vervoer. Op een avond, tijdens een rit met de tram, dacht ik na over ‘schijnen’.

Bij elke halte stapten er mensen in die er zo verloren en verward uitzagen.

Bij een van de haltes stapte een schaars geklede vrouw in. Haar dikke laag make-up kon het verdriet in haar ogen niet verbergen. Achter haar liep een man met duistere symbolen op zijn kleding. Hij keek uitdagend, maar ik vroeg me af wat er in zijn hart leefde.

Bij de volgende halte stapte een groep jongeren in. Ze hadden flessen wijn bij zich, lachten en flirt­ten met elkaar. Ik vroeg me af welke leegte er achter hun gelach schuilging.

God draagt ons op om te schijnen als sterren te midden van een ‘verkeerd en ontaard geslacht’ (Mattheüs 5:16; Filippenzen 2:14-15).

Ik vroeg mezelf af hoe ik tijdens die tramrit kon ‘schijnen’. Ik ga het antwoord op die vraag niet delen, maar ik wil jou wel een vraag stellen:

Hoe kun jij vandaag, in jouw omstandigheden, je licht laten schijnen? Deel je gedachten hierover in een commentaartje. Misschien is het helpend voor een ander

Lees ter bemoediging ook: Laat zo je licht schijnen

---

Gail Burton

Origineel: How can you shine today
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

Over lachen, ouder worden en rimpels krijgen

 “De lach is de zon die de winter van het menselijk gezicht verdrijft.”  Victor Hugo

Lachen kan bij het ouder worden mooie lachrimpeltjes geven. De uitdrukkingen die vaak op ons gezicht te zien zijn, kunnen na verloop van tijd hun sporen achterlaten. Wie veel glimlacht, krijgt eerder lachrimpeltjes; wie vaak fronst, eerder fronslijnen. Zo zou je bijna kunnen zeggen dat ons gezicht met ons meegroeit.

Natuurlijk ontstaan rimpels niet alleen door lachen of fronsen. Ook leeftijd, erfelijke aanleg, zonlicht en de conditie van je huid spelen een rol. 

Toch vind ik lachrimpeltjes mooi. Rimpels horen bij ouder worden. Dat is niet altijd makkelijk, maar we hoeven ons er ook niet voor te schamen. Onze rimpels kunnen een verhaal vertellen over innerlijke vreugde en vrede, of over teleurstelling en ongenoegen.

In Spreuken 17:22 staat:

“Een vrolijk hart bevordert de genezing.”

Dat betekent niet dat we altijd kunstmatig vrolijk moet doen. Maar wel dat vreugde, humor en dankbaarheid ons goed doen.

Een mens kan huilen en toch zingen. Je kunt je neerslachtig voelen en je tegelijk verheugen in God. Soms wonen verdriet en vreugde gewoon samen in één hart. Vrij naar C.H. Spurgeon

Laten we, in plaats van weer plastische chirurgie ondergaan om rimpels te verwijderen, ons best doen om onze rimpels een weerspiegeling te laten zijn van het vreugdevolle hart van Jezus.

---

Gail Burton

Origineel: Choose your Wrinkles
Vrij vertaald en iets aangevuld door Aritha Vermeulen

Leestip: Schoonheid komt van binnenuit

God geniet van onze groei

Ik zat naar mijn kleinkinderen te kijken toen mijn kleindochter voor het eerst helemaal boven op de glijbaan klom. Ze straalde van trots. Wat was ze blij met wat haar gelukt was!

Het was bijzonder om dat kleine moment met haar te delen.

En ineens dacht ik: God geniet ook van zulke momenten met ons.

Hij zou ons in één keer geestelijk volwassen kunnen maken. Of Hij zou ons direct naar de hemel kunnen brengen zodra we Hem aannemen als Heer.

Maar God heeft ervoor gekozen om ons stap voor stap te laten groeien. Dat proces noemen we heiliging. Soms is het moeilijk, maar er zijn ook prachtige momenten waarop we merken dat we gegroeid zijn. Daar mogen we best even bij stilstaan en dankbaar van genieten.

Net zoals ouders genieten wanneer hun kind leert lopen, praten, veters strikken of voor het eerst boven op de glijbaan komt, zo geniet God van onze geestelijke groei (Psalm 147:11; Zefanja 3:17).

Wij zijn immers Zijn maaksel (Efeze 2:10).

Laten we vandaag zo leven dat Hij Zich over ons kan verheugen.

💛💛💛

Gail Burton Purath

Origineel: God enjoys the process
Vrij vertaald door Aritha Vermeulen

Bijbel Vitamientjes

Ben je op zoek naar een leuke manier om iets van Christus te delen met de kinderen in je leven? Dit idee is geschikt voor ouders, grootouders, ooms en tantes, zondagsschoolleiders of vrienden.

Het idee is niet van mijzelf. Ik hoorde er jaren geleden al over. Toen mijn kleinkinderen nog klein waren, heb ik het met veel plezier gebruikt.

1. Knip strookjes van gekleurd papier. Zelf gebruikte ik gekleurde systeemkaartjes.

2. Schrijf op ieder strookje een korte Bijbeltekst of een bemoedigend berichtje.

3. Koop een klein plastic pillendoosje met een vakje voor iedere dag van de week. Ik koos de vrolijkste en kleurrijkste doosjes die ik kon vinden.

4. Vouw de strookjes op en stop in ieder vakje één briefje.

Toen alles klaar was, gaf ik de pillendoosjes aan mijn kleinkinderen. Ik vroeg hun om iedere dag één briefje te lezen. Daarna mochten ze op de achterkant iets schrijven over de tekst en het briefje weer terugstoppen in het juiste vakje.

Aan het einde van iedere week brachten ze het doosje weer bij mij. Zo kon ik lezen wat zij hadden opgeschreven en de vakjes opnieuw vullen met nieuwe briefjes. Het was voor ons allemaal heel leuk. Soms ontstonden er zelfs mooie, diepere gesprekken over God. 

Is er een kind in jouw leven dat wel een dagelijks ‘vitamientje’ uit Gods Woord kan gebruiken?

Tip: Natuurlijk kun je deze Bijbelvitamientjes ook voor jezelf maken, of voor een volwassen vriendin, familielid of iemand anders die wel wat dagelijkse bemoediging kan gebruiken.

---

Gail Burton

Origineel: Bible Vitamins

Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

Waarom rozemarijn me aan God doet denken

God is een geweldige Schepper. In zoveel kleine details van de schepping zie je hoe mooi, praktisch en bijzonder alles gemaakt is.

Ik las bijvoorbeeld wat over rozemarijn, dat kleine kruid met zijn stevige blaadjes en sterke geur. Het geeft niet alleen smaak aan eten, maar zou ook goed kunnen zijn voor je geheugen.

Ik weet niet veel van kruiden, dus ik wil rozemarijn niet speciaal aanbevelen. Maar zo’n klein plantje herinnert me wel aan Gods oneindige wijsheid en grootheid, die overal in Zijn schepping zichtbaar zijn (Romeinen 1:20). En als rozemarijn ons echt helpt om dingen beter te onthouden, dan is Gods liefde voor ons het allerbelangrijkste om nooit te vergeten.

Daarom een kleine geheugenoefening: schrijf tijdens het Bijbellezen eens op wanneer God Zijn volk redde, vergaf, vernieuwde, hielp en leidde. Je hebt al snel een groot schrift nodig!

Schrijf ook op wanneer God dat in jouw eigen leven deed.

Lees die lijst regelmatig terug, vooral op dagen waarop je je somber voelt. Vergeet nooit hoe geduldig en liefdevol Hij is, hoeveel Hij verdraagt en hoe Hij steeds weer redt en herstelt.

“Loof de HEERE, roep Zijn Naam aan, maak Zijn daden bekend onder de volken. Zing voor Hem, zing psalmen voor Hem, spreek aandachtig van al Zijn wonderen… Zoek voortdurend Zijn aangezicht. Denk aan de wonderen die Hij heeft gedaan…” Psalm 105:1-5

Wat God allemaal in een klein kruidje als rozemarijn heeft gelegd, is nog niets vergeleken met het mooie doel dat Hij voor ieder van Zijn kinderen heeft (Efeze 2:10).

Denk daar iedere dag aan en wees dankbaar 🌿

Gail Burton

---

Origineel: Let Rosemary Remind You Of God's Loving Care
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen