12 juli 2026

Bijbel Vitamientjes

Ben je op zoek naar een leuke manier om iets van Christus te delen met de kinderen in je leven? Dit idee is geschikt voor ouders, grootouders, ooms en tantes, zondagsschoolleiders of vrienden.

Het idee is niet van mijzelf. Ik hoorde er jaren geleden al over. Toen mijn kleinkinderen nog klein waren, heb ik het met veel plezier gebruikt.

  1. Knip strookjes van gekleurd papier. Zelf gebruikte ik gekleurde systeemkaartjes.

  2. Schrijf op ieder strookje een korte Bijbeltekst of een bemoedigend berichtje.

  3. Koop een klein plastic pillendoosje met een vakje voor iedere dag van de week. Ik koos de vrolijkste en kleurrijkste doosjes die ik kon vinden.

  4. Vouw de strookjes op en stop in ieder vakje één briefje.

Toen alles klaar was, gaf ik de pillendoosjes aan mijn kleinkinderen. Ik vroeg hun om iedere dag één briefje te lezen. Daarna mochten ze op de achterkant iets schrijven over de tekst en het briefje weer terugstoppen in het juiste vakje.

Aan het einde van iedere week brachten ze het doosje weer bij mij. Zo kon ik lezen wat zij hadden opgeschreven en de vakjes opnieuw vullen met nieuwe briefjes. Het was voor ons allemaal heel leuk. Soms ontstonden er zelfs mooie, diepere gesprekken over God. 


Is er een kind in jouw leven dat wel een dagelijks ‘vitamientje’ uit Gods Woord kan gebruiken?

Tip: Natuurlijk kun je deze Bijbelvitamientjes ook voor jezelf maken, of voor een volwassen vriendin, familielid of iemand anders die wel wat dagelijkse bemoediging kan gebruiken.

---

Gail Burton

Origineel: Bible Vitamins
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

11 december 2025

Hoe kijkt God naar je werk?

Ik heb in mijn leven heel wat verschillende petten gedragen: student, zendeling, spreker, serveerster, winkelbediende, schrijver, blogger en moeder thuis. Soms voelde het alsof de één meer “waarde” had dan de ander. Maar weet je? Voor God maakt dat geen verschil. Hij is niet meer onder de indruk van een zendeling dan van een winkelbediende.

Wat Hem wel raakt, is trouw. Ons gelovige ja op Zijn roeping om Christus te dienen, waar we ook zijn en wat we ook doen (Kolossenzen 3:23).

Wat maken we vaak die denkfout. Alsof alleen predikanten en zendelingen écht “geroepen” zijn. Maar de Bijbel zegt iets anders: God heeft voor ieder van ons werken voorbereid (Efeze 2:10). In ons werk, in ons gezin, in onze vrije tijd... overal wil Hij ons gebruiken.

Daarom mogen we de dag beginnen met open handen:

  1. bewust van Zijn aanwezigheid,
  2. luisterend naar Zijn zachte stem,
  3. bereid om heilige onderbrekingen te ontvangen,
  4. klaar om Christus te delen waar de gelegenheid zich aandient.

Elke gelovige is geroepen tot belangrijk koninkrijkswerk. Niet omdat wij groot zijn, maar omdat Hij ons leidt. Dat maakt ons leven niet drukker, maar rijker: we mogen elke dag verwachten dat God actief bezig is met onze tijd, onze middelen en onze mogelijkheden. En daar zit de rust: Hij geeft het werk, Hij geeft de kracht, Hij geeft de vrucht.

---

Gail Burton

Origineel: What's Your Job Description?
Vrij vertaald door Aritha Vermeulen

04 november 2025

Ik ben gewoon te druk

“Ik ben gewoon te druk.” Hoe vaak heb ik dat al niet gezegd? Soms klopt het ook echt: een geboorte, ziekte, familieproblemen of een overgangsperiode laten weinig ruimte over. Maar meestal zijn het míjn keuzes die mijn agenda vullen. En wat mij druk bezighoudt, laat zien waar mijn prioriteiten liggen.

We noemen drukte zelden zonde, maar vaak komt het voort uit trots, dwaasheid, gemakzucht, onverantwoordelijkheid of gebrek aan planning.

De Bijbel laat zien dat God een ander perspectief heeft:

  • In Johannes 15 zegt Jezus dat de Vader verheerlijkt wordt wanneer we veel vrucht dragen. Maar als we onszelf overvragen, dragen we vaak slechts oppervlakkige vrucht.

  • In Efeze 2:10 staat dat God goede werken voor ons heeft voorbereid. Zelfs met veel “goede dingen” kunnen we het beste mislopen.

  • In Kolossenzen 3:23-24 lezen we dat God onze Werkgever is. Hij kan ons helpen prioriteiten te stellen en onze tijd goed te beheren.

God roept ons niet tot drukte, maar tot Zijn doelen en prioriteiten.

Heb je te veel verplichtingen? Bid dan welke je mag loslaten.
Verlies je tijd in bijzaken? Vraag Hem hoe je je dagen kunt ordenen, zodat ruimte ontstaat voor wat echt belangrijk is.

➡️ Onthoud: God vraagt niet dat jij alles draagt. Hij vraagt dat je dicht bij Hem blijft en vrucht draagt in Zijn kracht. En daarin ligt rust én vreugde. 🌿✨

---

Gail Burton

Origineel: I'm to busy
Vrij vertaald door Aritha Vermeulen



29 september 2025

Waarom is het goed om naar buiten te kijken?

Mijn man houdt ervan om vogelvoeders in onze tuin te hebben. Ikzelf verbaas me ook over de prachtige variëteit aan vogels die we zien: schitterende rode kardinalen, luidruchtige blauwe gaaien, lawaaimakende spechten, felgele distelvinken en mooie merels. 


God is geen minimalist
God had zich kunnen beperken tot de basis bij de schepping, maar Hij is geen minimalist. ✨ Dat is een van de redenen waarom evolutie zo'n onhoudbare theorie is. Als dingen slechts door toeval en noodzaak gebeurden, zou de wereld niet zo ongelooflijk interessant, mooi, veelzijdig, gedetailleerd en verrassend zijn.

Zo veel soorten, zoveel moois
De wetenschap heeft ongeveer 11.000 vogelsoorten en bijna 400.000 plantensoorten geïdentificeerd. Sommige wetenschappers geloven dat, als elke diersoort ontdekt zou worden, er wel 100 miljoen soorten zouden kunnen zijn! En wat te denken van de mooiigheid van de wolkenhemel en de variëteit aan dingen die we kunnen proeven en ruiken!


Glimp van Gods glorie
Zelfs in zijn gevallen staat geeft onze wereld ons een glimp van Gods glorie die alleen een dwaas zou afwijzen (Psalm 14:1).

Romeinen 1:20 Want de dingen van Hem die onzichtbaar zijn, worden sinds de schepping van de wereld uit Zijn werken gekend en doorzien, namelijk én Zijn eeuwige kracht én Zijn Goddelijkheid, zodat zij niet te verontschuldigen zijn.

Kijkt naar buiten
Mijn man keek laatst uit het raam en zei: "Je zou moeten schrijven over het feit dat, hoe moeilijk we het soms als christen hebben, we altijd uit het raam kunnen kijken en daar herinneringen op doen aan Gods liefde, vindingrijkheid en kracht."

🌞🙌 Bij deze geef ik dat door!

Kijk vandaag uit je raam en verheug je!


Citaat van C.H. Spurgeon

Er is een oud gezegde: “Klim van de natuur naar de God van de natuur.” Maar het is moeilijk om bergopwaarts te klimmen. Het beste is om eerst de natuur van Gods te leren kennen. Als je in Hem gelooft, en van Hem houdt, merk je hoe gemakkelijk het is om muziek te horen in de golven, en liederen in het gefluister van de wind. Dan zie je God overal: in de stenen, in de rotsen, in de kabbelende beekjes. En je hoort Hem in het geloei van vee, in het rollen van donderslagen, en in de kracht van stormen. Zorg ervoor dat je eerst Christus aanneemt, zet Hem op de juiste plaats, en je zult merken dat Hij de wijsheid van God is.


Ik ben benieuwd wat jij allemaal ziet 🌞🙌

---

Gail Burton

Origineel: Creation Witness
Vrij vertaald door Aritha Vermeulen

22 september 2025

Het gebroken hart van God en dat van mij

“Een teken van geestelijke volwassenheid is wanneer we meer bewogen zijn over wat Gods hart breekt, dan over wat ons eigen hart breekt.”

— Jill Briscoe


Voorbeelden van gebroken harten

  • Jozefs hart werd gebroken door de wreedheid van zijn eigen broers, door de leugens van Potifars vrouw en door de ondankbaarheid van de schenker.
  • Daniëls hart werd gebroken door het verlies van zijn vaderland en zijn vrijheid (Daniël 1:1-6).
  • Paulus’ hart werd gebroken door herhaalde geselingen en smaad (2 Korintiërs 11:24-30).

Deze mannen hadden gevoelens net als wij. Ze huilden. Ze leden. Maar toch waren zij meer bezorgd om Gods gebroken hart dan om hun eigen hart.

Een pijnlijke erkenning

Ik moet eerlijk zeggen: die geestelijke volwassenheid heb ik vaak niet. Het lijden om mijn eigen gebroken hart weegt meestal zwaarder dan het verdriet om wat Gods hart breekt.

Het geheim van gebrokenheid

Maar gebrokenheid is niet bedoeld om ons lam te leggen of zelfgericht te maken. Ze is bedoeld om ons volwassen en God-gericht te maken (2 Korintiërs 1:8-9).

En misschien is dat wel het geheim van gebrokenheid: dat ons hart stukje bij beetje leert meekloppen met het hart van God. Niet omdat wij zo sterk zijn, maar omdat Christus zelf ons meeneemt in Zijn liefde. Aritha V.

 


 Een gebed

Ik bid dat ik oprecht meer zal geven om Gods gebroken hart dan om het mijne.
Gail: Mag ik dat ook voor jou bidden?

Schriftgedeelten die spreken over Gods gebroken hart

Genesis 6:5-6
Psalm 78 (vooral vers 40)
Efeze 4:30

---

Gail Burton Purath

Origineel: God's Broken Heart or Mine?
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen