12 augustus 2024

Gratis maar Kostbaar

Enkele jaren geleden zorgde een fout op de website van een warenhuis ervoor dat klanten een artikel van $600 konden kopen voor minder dan $9!

Stel je de schok en het plezier voor bij het vinden van zo'n aanbieding en het betalen van minder dan 2% van de oorspronkelijke prijs. Het was bijna als "legale diefstal."

Toen ik hierover las, kon ik niet anders dan denken aan de analogie met redding. Het is als het krijgen van iets onbetaalbaars en onverdiend, helemaal gratis.

Gratis voor ons... maar kostbaar voor onze Heer:

Hij kocht ons niet "met vergankelijke dingen zoals zilver of goud" (1 Petrus 1:18). Hij kocht ons met Zijn bloed (1 Petrus 1:19, Handelingen 20:28). "Christus heeft ons vrijgekocht van de vloek van de wet door voor ons een vloek te worden" (Galaten 3:13).

Laten we daarom deze belangrijke waarheid onthouden:

"Want u bent duur gekocht; wees dan geen slaven van mensen" (1 Korinthe 6:20).

"Ik roep u er dan toe op, broeders en zusters, door de ontfermingen van God, om uw lichamen aan God te wijden als een levend offer, heilig en voor God welbehaaglijk. Dit is uw redelijke godsdienst" (Romeinen 12:1).

Gail Burton

Origineel: In view of God's mercy
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

05 augustus 2024

Doe wat er staat, Gail 😊

Ik hou ervan om Bible Love Notes te schrijven, omdat het me in het Woord houdt en me herinnert aan de bijbelse principes die mijn leven moeten vormen.

En wees daders van het Woord en niet alleen hoorders. Anders bedriegt u uzelf.” Jakobus 1:22



Soms zeg ik tegen mezelf: "Schrijf niet alleen over het Woord, Gail, anders hou je jezelf voor de gek. Doe wat er staat." (Jakobus 1:22, mijn versie)

Ik weet dat ik groei in de Heere door regelmatig tijd in het Woord en gebed, maar dat betekent niet dat ik nooit faal. Een zwak punt voor mij is stress en ontmoediging. Ik heb er zelfs een maagzweer aan al die stress en angst overgehouden, een fysieke herinnering dat ik vaak pieker in plaats van bid.

Weten wat de Bijbel leert is noodzakelijk voor onze groei, maar het is zinloos als we het niet toepassen in ons leven. Jakobus 1:22 waarschuwt ons dat het niet toepassen ervan zelfs kan leiden tot zelfbedrog. 

Heb jij ook moeite om Gods principes in bepaalde gebieden van je leven toe te passen geef dan niet op.



In plaats van het Woord alleen maar te horen: "Blijf met eerbied en ontzag uw eigen zaligheid bewerken, want het is God die in u werkt zowel het willen als het werken, naar Zijn welbehagen." Filippenzen 2:12-13.
  
Pauzeer en overweeg wat God de Heer voor je neerlegt. Wees een doener van het werk. Doe wat God je opdraagt. Als Hij je oproept om te berouw te hebben, heb dan berouw; als Hij je oproept om te geloven, geloof dan; als Hij je oproept om te bidden, bid dan; als Hij je oproept om Zijn genade te aanvaarden, doe het dan met Gods hulp. Oh, dat het onmiddellijk gedaan mag worden, en de Heer zal geprezen worden tot in eeuwigheid. Amen. C.H. Spurgeon

Gail Burton

---

Origineel: Don't be deceived
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

29 juli 2024

Wat waren zijn laatste woorden?

 Jozefs laatste geregistreerde woorden zijn vol geloof. (Genesis 50:22-26)

 

Jozef bleef in Egypte wonen, hij en het huis van zijn vader; Jozef leefde honderdtien jaar. En Jozef zei tegen zijn broers: Ik ga sterven, maar God zal zeker naar jullie omzien en jullie uit dit land laten trekken naar het land dat Hij gezworen heeft aan Abraham, Izak en Jakob. En Jozef liet de zonen van Israël zweren: God zal zeker naar jullie omzien en dan moeten jullie mijn beenderen vanhier meenemen. En Jozef stierf toen hij honderdtien jaar oud was; ze balsemden hem en men legde hem in een kist, in Egypte.

Neem mijn beenderen mee
Net voordat hij stierf, vroeg hij zijn familieleden om zijn beenderen mee te nemen op de dag dat God hen uit Egypte zou leiden.

Op dat moment waren de Joden tevreden in Egypte en het leven was goed voor hen daar. Toch wist Jozef dat God hen voor zichzelf had uitgekozen en Hij zou hen een eigen land geven en hen er naar toe leiden.



Jozef  wist zeker dat...
Jozef was een van die gelovige heiligen die geprezen worden in de "Eregalerij van Geloofsgalerij" van Hebreeën (11:22). Hij had "de stellige zekerheid" dat wat hij hoopte zou gebeuren – hij geloofde in dingen die hij niet kon zien (Hebreeën 11:1).

Hebreeën 11:1 Het geloof nu is een vaste grond van de dingen die men hoopt, en een bewijs van de zaken die men niet ziet.


God doet wat Hij belooft

Wankelt jouw geloof op een bepaald gebied omdat je geen resultaten ziet? Houd vast aan de stellige zekerheid dat God zal doen wat Hij belooft!

🙏 Laat Gods beloften over jouw problemen schijnen! (Corrie ten Boom)


  • Numeri 23:19 - God is geen man, dat Hij liegen zou, of een mensenkind, dat Hij berouw zou hebben. Zou Hij iets zeggen en het niet doen? Zou Hij spreken en het niet gestand doen?
  • 2 Korinthe 1:20 - Want zoveel beloften van God als er zijn, die zijn in Hem ja, en in Hem amen, tot verheerlijking van God door ons.
  • Hebreeën 10:23 - Laten wij de belijdenis van de hoop onwankelbaar vasthouden, want Hij Die het beloofd heeft, is getrouw.
  • Jakobus 1:17 - Elke goede gave en elk volmaakt geschenk is van boven en daalt neer van de Vader der lichten, bij Wie geen verandering is of schaduw van omkeer.
  • 2 Petrus 3:9 - De Heere talmt niet met de belofte, zoals sommigen dat talmen achten, maar Hij heeft geduld met ons en wil niet dat enigen verloren gaan, maar dat allen tot bekering komen.
💙 Wat heeft jou persoonlijk geholpen om op God te (blijven) vertrouwen


Gail Burton


---

Origineel: Faith and Bones: Joseph's Last Words
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

25 juli 2024

Wat is de gouden tip van Jacobus?

Jezus stelde vaak vragen voordat Hij antwoorden gaf. 

De rijke jonge man
Toen de rijke jonge man vroeg: "Goede Meester, wat moet ik doen om het eeuwige leven te beërven?", stak Jezus geen lange speech af om daarna te eindigen met het zondaarsgebed. 


Jezus stelde vragen
Hij stelde een directe vraag: "Waarom noemt u Mij goed?" en onderzocht zo de intenties van de man. Je kunt deze geschiedenis lezen in Markus 10:17-27.

Gouden tip van Jacobus
De verzen 19 en 20 uit Jakobus 1 slaan niet echt op evangeliseren, maar vormen samen wel een gouden tip om een diepere connectie met anderen te creëren.

Daarom, mijn geliefde broeders, laat ieder mens haastig zijn om te horen, traag om te spreken, traag tot toorn. Want de toorn van een man brengt geen gerechtigheid voor God teweeg.


De Kunst van een Goed Gesprek
Het benadrukt het belang van luisteren, voorzichtig spreken, en beheersen van je boosheid voor een goed gesprek.
  • Luister aandachtig en stel vragen.
  • Denk na voordat je spreekt.
  • Neem meningsverschillen niet persoonlijk.
  • Ontdek wat mensen echt zeggen en geef daar antwoord op.

Stel gerichte vragen!
Het is niet wijs om meteen een stortvloed aan informatie te geven, probeer liever te begrijpen wat mensen denken, waar ze mee bezig zijn, wat hen drijft... en stel gerichte vragen.


Citaat J. Johnson
Jezus wist zó met de mensen om te gaan dat hun diepste behoeften werden bevredigd. Tegenover de berouwvollen ging Hij barmhartig met hun fouten om, de eigengerechtigen sprak Hij er echter openlijk op aan (Lukas 5:22). Dat spoort ons aan tijdens een gesprek te bidden: "Toon mij het hart van deze persoon". Naarmate de motieven en gevoelens van de ander zich ontvouwen, kunnen we daarin God soms op een verrassende wijze zien werken.

Gail Burton

---

Origineel: He asked questions
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen

23 juli 2024

Je Bijbel negeren? Niet doen!

Vandaag deel wat dingen over beenmerg en gewrichten die betrekking hebben op een Bijbelvers.


Beenmerg
Beenmerg stelt ons lichaam in staat om de witte bloedcellen te produceren die nodig zijn om infecties te bestrijden, de rode bloedcellen die nodig zijn om zuurstof te vervoeren, en de bloedplaatjes die nodig zijn om bloedingen te stoppen. 🩸 Het beenmerg is de kern van het bot. 

Gewrichten
Daarnaast zijn onze gewrichten uiterst belangrijk. Ze geven ons lichaam vorm, stabiliteit, eenheid en beweging. Zonder beenmerg zouden we niet kunnen leven; zonder gewrichten zouden we ons niet veilig en efficiënt kunnen bewegen. 🦵🤸‍♂️

Analogie
Kijk nu naar de analogie in Hebreeën 4:12
"Want het woord van God is levend en krachtig en scherper dan enig tweesnijdend zwaard, en het dringt door tot op de scheiding van ziel en geest, van gewrichten en merg, en het oordeelt de overleggingen en gedachten van het hart." 🔪📖

De Bijbel komt tot de kern
Gods Woord gaat tot de kern van wie we zijn—het oordeelt of we geestelijke "infecties" bestrijden, of we onze geest voeden en beschermen, en of we effectief door het leven bewegen.

 

"Want in Hem leven wij, bewegen wij, en zijn wij," zowel geestelijk als fysiek (Handelingen 17:28).

Vernieuwing & Donor
Natuurlijk moeten ons beenmerg en onze gewrichten vernieuwd worden  en dat worden ze wanneer we naar Hem toe vluchten. Je zou zelfs kunnen zeggen dat onze wedergeboorte in Christus onze gewrichten vernieuwt en een beenmergtransplantatie geeft met Christus als onze "donor." Ja! Romeinen 12:2 vertelt ons dat we moeten streven naar verandering door de vernieuwing van onze gezindheid, om te kunnen onderscheiden wat de goede, welbehagelijke en volmaakte wil van God is. 

Gods Woord een zwaard maar ook een troost
Gods Woord is een zwaard dat tot de kern van wie we zijn snijdt, onze gedachten en houdingen onthult, en ons corrigeert en onderwijst (2 Timotheüs 3:16-17). Maar ook troost. Psalm 119:103:

"Hoe zoet zijn uw woorden voor mijn gehemelte, ja, zoeter dan honing voor mijn mond!"

📖 Bijbelleestip van C.H. Spurgeon
Lees altijd met het verlangen om te begrijpen. Gebruik een notenkraker om de moeilijke stukken uit de Bijbel te doorgronden, zodat je je kunt voeden met de essentie. Als je een passage niet begrijpt, blijf dan niet in verwarring achter. Bid en bestudeer de tekst steeds weer opnieuw, totdat je de kern ervan begrijpt. Je zult verrast zijn hoe snel je de Bijbel beter gaat begrijpen als je met deze instelling leest. C.H. Spurgeon

Negeer je Bijbel niet! 🙏 📖💡

Gail Burton

Origineel: No Bones About It: God's Word Cuts to the Core
Vrij Vertaald door Aritha Vermeulen